简介

作为第十一代传人的宫雨鸠子接手了山茶文具店camellia,为来自天南地北的客人们传递藏在心中无法言说的话语。
抱着欣赏书信传承的匠心精神来阅读此书,没想到在一封封书信中看到了各种各样的人生。
如果以代笔写信揭开每个人的故事为主线,那么在其中更深一层的则是鸠子由于自己年少时的叛逆,来不及向逝去的祖母说声抱歉,沉浸在深深的自责中不愿走出来。
此书以夏季开篇,春季收尾。主人公的思想变化也从最初的自我封闭到慢慢打开,迎接新的生活。 人生总会遇到这样那样的事,季节在轮回,我们的心路历程也在轮回。从聒噪的夏日到冷噤的秋天,再到残酷的深冬,四季轮转后,在新的一年春天,一切又会充满生机。无论过去怎样艰难,多少遗憾无法排解,但总要面对新的生活。
读完此书,会有一种淡淡的温暖充满整个身体,这也许就是日本文学里最奇妙的地方。如今网络时代的快捷与粗暴,让我们对待每一份关系都显得那么随意。翻开此书,当看到这些人郑重其事的去写吊唁信、分手信、绝交信,会觉得他们的生命竟是如此可爱。
人与人之间,最温柔的瞬间不过就是当下的那份珍惜与爱意。


妙句

天一亮,空气便开始流动

茶杯里飘出焙炒过的茶叶的香气

信笔挥洒

含饴弄孙

木屐(jī)

平假名和片假名的字数有限,但汉字无穷无尽,简直就像踏上了没有终点、永无止境的旅程

即使写得一手靓字,如果别人完全看不懂,就无法称得上是精粹,反而会变成一种庸俗

分道扬镳

甚至有年轻女性穿着应该是想用日文汉字来表达“自 由”(free)却写成了“免费”的T恤

出现在大海上方的星座感觉比平时更壮观,也更加悠闲自在

蒟蒻(jǔ ruò)

鹡鸰(jí líng)

Sakura

日文书信开头写的“拜启”这两个字,是“带着恭谦的态度向您报 告”的意思。以这两个字开头的信,要用“敬具”结尾,也就是代表“以恭谨的心向您报告以上这些事”。

如果要表达更恭敬的礼节,就要以“谨启”为开头,以“敬白”来结尾

“顿首”表示“顿首再拜”,也就是“行笔至此,恕我失礼”之意。

写回信时,“敬悉尊函”或是“欣悉惠书”,也能够发挥起首语的作用,通常也都用“顿首”或是“草草顿首”为结尾

女性写信时,无论使用什么起首语,都要用“顿首”或是“草草顿 首”为结尾

如果省略时令问候语,直接进入主题的话,则要写“前略”。如果是 女性写信,则可以用“恕我省略寒暄”“容我省略应酬语”等稍微温和的方 式表达,增加温柔的印象。以“前略”作为起首语时,要用“不一”为结尾,代表“言犹未尽”之意

写信就像人际往来,只要尊敬对方、体贴对方、注重礼节,就会自然而然呈现这样的结果。就结论来说,书信没有所谓的正确或错误

信笺(jiān)

高座(曲艺舞台)

音色隐约流入夜晚的寂静中

雪莉酒

火腿的油脂就像雪花般在舌尖上融化

炸丁香鱼

满嘴都是海洋的味道

久违的鳗鱼让全身细胞都发出欢喜的呐喊

借钱给别人 的时候,必须当作送给对方。如果没有这种心理准备,千万不要借钱给 别人

桑布卡莫斯卡托。在桑布卡茴香酒中加入几颗咖啡豆,然后在酒上点火后,送到客人面前

立如芍药,坐如牡丹,行如百合

年终的沉静感淡淡地笼罩了整个镰仓

星星在叶子已落尽的枯树后方闪烁着

我品尝着浓醇的神酒在舌尖上打转的滋味

卡进心灵缝隙

带着一丝暖意的风就像透明的输送带,只带来美好的事物

文字的轨迹里,至今仍然镌刻着她的呼吸

宛若在空中飘浮的飞碟般轻轻提起毛笔

天空好像铺了一块蓝布,看不到一片云

浓郁的泥土芳香猛然震撼着平时沉睡的大脑的某个部分

京番茶🍵

淡淡的甜蜜芳香流入身体深处

把天堂想象成美丽的花田

感情溃堤

简直就像送自己的分身出门旅行似的

一朵樱花在茶杯中舒服地摇晃

小舞一边嗅闻着风的味道,一边小声低语着。樱花可能快开了,天空🌌带着淡淡的粉红色,露出了微笑

蓝天中有一条好像用尺画出来的笔直飞机云

魩仔鱼(mòzǎiyú)

这种平淡无奇的事令我感到幸福

天空中的粉红色和深蓝色形成渐层,宛如顶级鸡尾酒才有的色彩

晚霞仿佛在燃烧殆尽后,就这样变成了灰

樱花皆已凋谢,展现一整片夜樱之美

枝头刚抽芽的新绿宛如无数点亮的蜡烛,这些新生不久的树叶照亮了暗夜

与其苦苦追寻失去的东西,还不如好好珍惜自己眼前拥有的东西

磬(qìng):打击乐器

鸟儿热闹地叽叽喳喳,似乎啄着夜晚的余韵